де́латься

Beispiele

У нас здесь так дела не де́лаются.So regeln wir die Dinge hier nicht.
«Ну, милая, мне что же, показа́ть тебе, как э́то де́лается?» — «Пожалуйста, не разгова́ривайте так со мной».„Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?“ – „Bitte sprechen Sie mich nicht so an."
Де́лалось действительно многое.Es wurde tatsächlich viel getan.
Том говори́т, что уже зна́ет, как э́то де́лается.Tom sagt, er wisse schon, wie man das macht.
Смотри́ внимательнее. Я покажу́ тебе, как э́то де́лается.Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
Я уже сказа́л, что не зна́ю, как э́то де́лается.Ich sagte schon, ich weiß nicht, wie man das macht.
Она забы́ла, как э́то де́лается.Sie hat vergessen, wie man das macht.
Я зна́ю, как э́то де́лается.Ich weiß, wie man es macht.
Я люблю́, когда всё де́лается правильно.Ich mag Dinge, die richtig gemacht wurden.
Во францу́зском так де́лается.Das macht man im Französischen so.