держа́тель

selten #29328

NomenmännlichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Halter, Halterung, Träger
На стене виси́т держа́тель для полоте́нца.
An der Wand hängt ein Handtuchhalter.
2.
Inhaber, Besitzer, Halterfinance
Держа́тели а́кций получи́ли дивиде́нды.
Die Aktieninhaber erhielten Dividenden.
Vor allem bei Aktien, Anleihen und anderen Wertpapieren.

Beispiele

Он заменил шпульный держатель на новый.
Er ersetzte den Spulenhalter durch einen neuen.
Эта лампа крепится на шарнирный держатель.
Diese Lampe ist an einer Gelenkhalterung befestigt.
Держатель для телефона лежит на столе.
Die Handyhalterung liegt auf dem Tisch.
На столе стоит зажимный держатель для проволоки.
Auf dem Tisch steht eine Klemmhalterung für Draht.
Он является держателем банковской карты.
Er ist Inhaber einer Bankkarte.
Мы купили держатель для телефона с присоской
Wir haben eine Handyhalterung mit Saugnapf gekauft.
Электродный держатель нужно менять раз в месяц.
Der Elektrodenhalter muss einmal im Monat ausgetauscht werden.
Держатель акций получил свои дивиденды.
Der Aktionär erhielt seine Dividenden.