дереве́нский

weniger häufig #5054C1

Adjektiv

1.
Dorf-, dörflich, Land-, ländlich
Мы пообе́дали в дереве́нском тракти́ре.
Wir haben in der Dorfwirtschaft zu Mittag gegessen.
Sowohl für Dinge im Dorf (Dorfschule, Dorfladen) als auch für das Land allgemein.

Beispiele

У неё смешной деревенский говорок.
Sie hat eine lustige dörfliche Sprechweise.
Ты скоро адаптируешься к дереве́нской жи́зни.
Du wirst dich bald an das Landleben anpassen.
Вдали видне́лось зе́ркало реки и шпиль дереве́нской це́ркви.
In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.
Ду́маю, в душе я дереве́нский па́рень.
Ich glaube, tief im Inneren bin ich ein Landjunge.
Он начал наслажда́ться дереве́нской жи́знью.
Er hat begonnen, das Landleben zu genießen.
Ты скоро привы́кнешь к дереве́нской жи́зни.
Du wirst dich bald an das Landleben gewöhnt haben.
Дереве́нские лю́ди часто боя́тся незнако́мых.
Landleute haben oft Angst vor Fremden.
Вдали видне́лись зе́ркало реки и шпиль дереве́нской це́ркви.
In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дереве́нск-
Nom.Nominative	-ий дереве́нский	-ая дереве́нская	-ое дереве́нское	-ие дереве́нские
Gen.Genitive	-ого дереве́нского	-ой дереве́нской	-ого дереве́нского	-их дереве́нских
Dat.Dative	-ому дереве́нскому	-ой дереве́нской	-ому дереве́нскому	-им дереве́нским
Acc.Accusative	-ий -ого дереве́нский дереве́нского	-ую дереве́нскую	-ое дереве́нское	-ие -их дереве́нские дереве́нских
Inst.Instrumental	-им дереве́нским	-ой -ою дереве́нской дереве́нскою	-им дереве́нским	-ими дереве́нскими
Prep.Prepositional	-ом дереве́нском	-ой дереве́нской	-ом дереве́нском	-их дереве́нских