дви́нувший

Partizip Aktiv Vergangenheit von дви́нуть

1.
bewegt habend, verschoben habend, in Bewegung gesetzt habend
Дви́нувший ка́мень тури́ст был осторо́жен.
Der Tourist, der den Stein bewegt hatte, war vorsichtig.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «двинуть»; im Deutschen meist durch einen Relativsatz wiedergegeben ('der ... bewegt hat').
2.
geschlagen habend, gestoßen habend, verpasst habend (einen Schlag)
Челове́к, дви́нувший его в плечо́, извини́лся.
Der Mann, der ihn an die Schulter gestoßen hatte, entschuldigte sich.
Umgangssprachlich; von «двинуть» in der Bedeutung 'einen Schlag versetzen'.

Beispiele

Парень, двинувший соседа в драке, попал в полицию.
Der Typ, der seinem Nachbarn bei einer Schlägerei einen Schlag versetzt hatte, landete bei der Polizei.
Человек, двинувший шкаф, сильно устал.
Der Mann, der den Schrank bewegt hatte, war sehr müde.
Учёный, двинувший науку вперёд, получил премию.
Der Wissenschaftler, der die Wissenschaft vorangebracht hatte, erhielt einen Preis.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дви́нувш-
Nom.Nominativ	-ий дви́нувший	-ая дви́нувшая	-ее дви́нувшее	-ие дви́нувшие
Gen.Genitiv	-его дви́нувшего	-ей дви́нувшей	-его дви́нувшего	-их дви́нувших
Dat.Dativ	-ему дви́нувшему	-ей дви́нувшей	-ему дви́нувшему	-им дви́нувшим
Akk.Akkusativ	-его -ий дви́нувшего дви́нувший	-ую дви́нувшую	-ее дви́нувшее	-их -ие дви́нувших дви́нувшие
Inst.Instrumental	-им дви́нувшим	-ей -ею дви́нувшей дви́нувшею	-им дви́нувшим	-ими дви́нувшими
Präp.Präpositiv	-ем дви́нувшем	-ей дви́нувшей	-ем дви́нувшем	-их дви́нувших

GesperrtWortfamilien freischalten