движе́ние
- 1.
Bewegung
движение сопротивления
Widerstandsbewegung
- 2.
Verkehr
движение поездов
Zugverkehr
Nutzungs-Info
доро́га с односторо́нним движе́нием - Einbahnstraße
Beispiele
Светофо́ры используются для регули́рования доро́жного движе́ния.
Ampeln werden zur Regelung des Straßenverkehrs verwendet.
Гидравли́ческая эне́ргия приво́дит в движе́ние колесо́.
Hydraulische Energie setzt das Rad in Bewegung.
Часто случа́ется, что движе́ние поездо́в остана́вливается из-за си́льного снегопа́да.
Es kommt häufig vor, dass der Zugverkehr wegen starken Schneefalls eingestellt wird.
Недоста́ток движе́ния вре́ден для здоро́вья.
Bewegungsmangel ist schlecht für die Gesundheit.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | движе́ние | движе́ния |
| gen.genitive | движе́ния | движе́ний |
| dat.dative | движе́нию | движе́ниям |
| acc.accusative | движе́ние | движе́ния |
| inst.instrumental | движе́нием | движе́ниями |
| prep.prepositional | движе́нии | движе́ниях |
Typische AnwendungenPRO
Verkehr und Straße
доро́жное движе́ние
Straßenverkehr
Пра́вила доро́жного движе́ния (ПДД)
Verkehrsregeln
односторо́ннее движе́ние
Einbahnverkehr
встре́чное движе́ние
Gegenverkehr
Öffentlicher Verkehr und Bahn
движе́ние пое́здов
Zugverkehr
расписа́ние движе́ния
Fahrplan
гра́фик движе́ния
Betriebsplan (Fahrplan)
откры́ть движе́ние на уча́стке
eine Strecke für den Verkehr freigeben
Physische Bewegung und Mechanik
движе́ние вперёд
Vorwärtsbewegung; Fortschritt
приходи́ть в движе́ние
in Bewegung geraten
привести́ в движе́ние
in Bewegung setzen
быть в движе́нии
in Bewegung sein; unterwegs sein
Lernen
Bearbeitungen
ichdieLivi hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
