дверно́й

Beispiele

• От сырости дверная рама совсем скосилась.

  Durch die Feuchtigkeit hat sich der Türrahmen völlig verzogen.

• Зазвони́л дверной звонок.

  Die Türklingel klingelte.

• Несомне́нное досто́инство автомати́ческих двере́й в том, что лю́ди больше не разно́сят зара́зу через дверные ру́чки.

  Ein eindeutiger Vorteil automatischer Türen besteht darin, dass die Menschen durch das Anfassen von Türklinken keine ansteckenden Krankheiten mehr verbreiten können.

• Дверной звонок звони́т.

  Die Türklingel klingelt.

• Дверной шарнир скрипит и требует смазки.

  Das Türscharnier quietscht und muss geschmiert werden.

• Не дотра́гивайся до э́той дверной ру́чки.

  Fass diesen Türgriff nicht an.

• Он нащу́пал дверную ру́чку в темноте́.

  Er tastete sich im Dunkeln nach dem Türgriff.

• Поли́ция обнару́жила отпеча́тки па́льцев Тома на дверной ру́чке.

  Die Polizei hat Toms Fingerabdrücke am Türgriff gefunden.