дверно́й

Beispiele

• Дверная ру́чка сломана.

  Der Türgriff ist abgebrochen.

• Еди́нственные отпеча́тки па́льцев, кото́рые поли́ция нашла́ на дверной ру́чке, принадлежа́ли Тому.

  Die einzigen Fingerabdrücke, die die Polizei am Türgriff gefunden hat, gehörten Tom.

• Том поверну́л дверную ру́чку.

  Tom drehte den Türknauf.

• Дверная рама, перекашивающаяся от жары, плохо закрывается.

  Der Türrahmen, der sich durch die Hitze verzieht, lässt sich nicht richtig schließen.

• Он нащу́пал дверную ру́чку в темноте́.

  Er tastete sich im Dunkeln nach dem Türgriff.

• Том постуча́л дверной ру́чкой.

  Tom rüttelte an der Türklinke.

• Мы увидели человека, вжимавшегося в дверной проём.

  Wir sahen einen Mann, der sich in den Türrahmen drückte.

• Не дотра́гивайся до э́той дверной ру́чки.

  Fass diesen Türgriff nicht an.

• Поверни́ дверную ру́чку против часовой стрелки.

  Dreh den Türknauf gegen den Uhrzeigersinn.

• Тебе нужно замени́ть дверной замок.

  Du musst das Türschloss auswechseln.