дари́ть

Beispiele

• Том да́рит ему но́вый мяч.Tom schenkt ihm einen neuen Ball.
• Дарите своё се́рдце, а не кошелёк.Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee!
• Я больше люблю́ дари́ть пода́рки, чем их получа́ть.Ich gebe lieber Geschenke, als dass ich welche empfange.
• Я дарю́ ей э́то.Ich schenke es ihr.
• Я дарю́ да́мам цветы́.Ich schenke den Damen die Blumen.
• То, что наполня́ет жизнь смы́слом, да́рит смысл и сме́рти.Was dem Leben Sinn verleiht, gibt auch dem Tode Sinn.
• Дари́ть всегда прия́тнее, чем получа́ть пода́рки.Zu schenken ist immer schöner, als beschenkt zu werden.
• Чудная вещь э́то сча́стье. Чем больше его да́ришь, тем больше име́ешь.Glück ist ein Wunderding. Je mehr man gibt, desto mehr hat man.