давле́ние

ziemlich häufig #2112C1

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Druckphysics
Атмосфе́рное давле́ние ре́зко упа́ло.
Der Luftdruck ist stark gefallen.
2.
Druck
Он подписа́л догово́р под давле́нием.
Er hat den Vertrag unter Druck unterschrieben.
Oft in под давлением - unter Druck.
3.
Blutdruckmedicine
Врач изме́рил мне кровяно́е давле́ние.
Der Arzt hat meinen Blutdruck gemessen.
Allein oder in кровяное/артериальное давление.

Beispiele

Этот прибор работает как регулятор давления.
Dieses Gerät funktioniert als Druckregler.
У Тома высо́кое давле́ние.
Tom hat Bluthochdruck.
Э́та зо́на под давле́нием.
Dieser Bereich steht unter Druck.
Говоря́т, что свеко́льный сок мо́жет сни́зить кровяно́е давле́ние.
Man sagt, dass Rote-Bete-Saft den Blutdruck senken kann.
Япо́ния была́ вы́нуждена откры́ть свой фина́нсовый ры́нок под давле́нием США.
Japan sah sich unter amerikanischem Druck gezwungen, seinen Finanzmarkt zu öffnen.
Моё кровяно́е давле́ние 155 на 105.
Mein Blutdruck ist 155 zu 105.
Анероид показывает изменение атмосферного давления.
Das Dosenbarometer zeigt Veränderungen des atmosphärischen Drucks an.
Он должен ежедневно измеря́ть кровяно́е давле́ние.
Er muss täglich seinen Blutdruck messen.