Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
schmutzig
Auch: unsauber
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
dreckig
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Посмотри́, у меня велосипе́д не тако́й гря́зный, как у тебя. Guck mal! Mein Fahrrad ist nicht so schmutzig wie deins!
- Ну и гря́зная же ты! Du bist aber schmutzig!
- Стака́н гря́зный. Das Glas ist schmutzig.
- У тебя штаны гря́зные. Deine Hose ist schmutzig.
- Ну и гря́зный же ты! Du bist aber schmutzig!
- Э́ти брюки гря́зные. Diese Hose ist schmutzig.
- Почему твоя́ оде́жда така́я гря́зная? Warum sind deine Kleider bloß so schmutzig?
- У Тома гря́зные руки. Tom hat schmutzige Hände.
- Нож гря́зный. Das Messer ist schmutzig.
- Ло́жка гря́зная. Der Löffel ist schmutzig.
Deklination
гря́зн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ый гря́зный | -ая гря́зная | -ое гря́зное | -ые гря́зные |
Gen. Genitiv | -ого гря́зного | -ой гря́зной | -ого гря́зного | -ых гря́зных |
Dat. Dativ | -ому гря́зному | -ой гря́зной | -ому гря́зному | -ым гря́зным |
Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
гря́зный гря́зного |
-ую гря́зную | -ое гря́зное |
-ые
-ых
гря́зные гря́зных |
Inst. Instrumental | -ым гря́зным |
-ой
-ою
гря́зной гря́зною |
-ым гря́зным | -ыми гря́зными |
Präp. Präpositiv | -ом гря́зном | -ой гря́зной | -ом гря́зном | -ых гря́зных |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | грязне́е |
---|---|
Superlativ | грязне'йшийгрязне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
männlich | гря́зен |
---|---|
weiblich | грязна́ |
sächlich | гря́зно |
plural | гря́зны |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet