гражда́нство

Beispiele

• Оптировавшие гражданство жители получили новые паспорта.

  Die Einwohner, die sich für die Staatsbürgerschaft entschieden hatten, erhielten neue Pässe.

• Это был фиктивный брак ради гражданства.

  Es war eine Scheinehe, um die Staatsbürgerschaft zu bekommen.

• Многим пришлось оптировать гражданство в течение года.

  Viele mussten innerhalb eines Jahres ihre Staatsangehörigkeit wählen.

• Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!

  Ich kann nicht glauben, dass er seine US-amerikanische Staatsbürgerschaft aufgegeben hat!

• Ка́ждый име́ет пра́во на гражда́нство.

  Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

• У меня двойно́е гражда́нство.

  Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft.

• У меня францу́зское гражда́нство, но вьетна́мские ко́рни.

  Ich habe die französische Staatsangehörigkeit, aber vietnamesische Wurzeln.

• Оптация позволяет выбрать гражданство при переезде.

  Die Option ermöglicht es, beim Umzug die Staatsangehörigkeit zu wählen.