Staatsangehörigkeit russisch

• гражда́нство

  Staatsbürgerschaft, Staatsangehörigkeit

• по́дданство

  Staatsangehörigkeit

Beispiele

• У меня францу́зское гражда́нство, но вьетна́мские ко́рни.

  Ich habe die französische Staatsangehörigkeit, aber vietnamesische Wurzeln.

• Ка́ждый име́ет пра́во на гражда́нство.

  Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

• Како́е у вас гражда́нство?

  Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

• Оптация позволяет выбрать гражданство при переезде.

  Die Option ermöglicht es, beim Umzug die Staatsangehörigkeit zu wählen.

• Жители района могли оптировать гражданство соседней страны.

  Die Bewohner des Gebiets konnten für die Staatsangehörigkeit eines Nachbarlandes optieren.

• Он решил оптировать российское подданство после войны.

  Nach dem Krieg beschloss er, für die russische Staatsangehörigkeit zu optieren.

• Многим пришлось оптировать гражданство в течение года.

  Viele mussten innerhalb eines Jahres ihre Staatsangehörigkeit wählen.

• Он получил российское подданство недавно.

  Er hat vor Kurzem die russische Staatsangehörigkeit erhalten.

• Подданство определяет права человека в государстве.

  Die Staatsangehörigkeit bestimmt die Rechte eines Menschen im Staat.

• Она отказалась от иностранного подданства.

  Sie gab ihre ausländische Staatsangehörigkeit auf.

• У неё был паспорт, удостоверяющий гражданство.

  Sie hatte einen Reisepass, der ihre Staatsangehörigkeit bestätigte.