го́рький

ziemlich häufig #1867C1

1.
bitter, herb
Я люблю́ го́рький шокола́д.
Ich mag Bitterschokolade.
2.
leidvoll, bitter
Э́то была́ го́рькая пра́вда.
Das war die bittere Wahrheit.
Von Wahrheit, Schicksal, Tränen, Erfahrung.

Beispiele

В рука́х Бо́жьих судьбинушка наша го́рькая.
Die Zukunft gehört Gott.
Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.
Meiner Erfahrung nach ähnelt die Liebe dem Kastanienhonig. Sie ist süß, hinterlässt jedoch einen bitteren Nachgeschmack.
Чай из ли́стьев больдо очень го́рький для меня.
Boldo-Tee ist für mich sehr bitter.
Чай из япо́нской горечавки очень го́рький.
Tee aus japanischem Grünem Enzian ist sehr bitter.
Э́та го́рькая припра́ва.
Diese Würze ist bitter.
У хоро́шего лекарства го́рький вкус.
Eine gute Medizin schmeckt bitter.
У э́того ко́фе го́рький вкус.
Dieser Kaffee hat einen bitteren Geschmack.
Пра́вду часто сра́внивают с го́рькой пилю́лей.
Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
го́рьк-
Nom.Nominative	-ий го́рький	-ая го́рькая	-ое го́рькое	-ие го́рькие
Gen.Genitive	-ого го́рького	-ой го́рькой	-ого го́рького	-их го́рьких
Dat.Dative	-ому го́рькому	-ой го́рькой	-ому го́рькому	-им го́рьким
Acc.Accusative	-ого -ий го́рького го́рький	-ую го́рькую	-ое го́рькое	-их -ие го́рьких го́рькие
Inst.Instrumental	-им го́рьким	-ой -ою го́рькой го́рькою	-им го́рьким	-ими го́рькими
Prep.Prepositional	-ом го́рьком	-ой го́рькой	-ом го́рьком	-их го́рьких