Unvollendet горди́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet возгорди́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
stolz sein(горди́ться)
- 2.
hochnäsig werden(возгорди́ться)
Nutzungs-Info
кем? чем?
Beispiele
- Я горжу́сь тем, что я италья́нец.Ich bin stolz, Italiener zu sein.
- Я очень горжу́сь свои́м сы́ном.Ich bin sehr stolz auf meinen Sohn.
- Том не горди́тся свои́м про́шлым.Tom ist auf seine Vergangenheit nicht stolz.
- Вы, должно быть, очень горди́тесь свое́й до́черью.Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.
- А́нглия горди́тся свои́ми поэ́тами.England ist stolz auf seine Dichter.
- Мы все тобой горди́мся.Wir sind alle stolz auf dich.
- Я вами горжу́сь.Ich bin stolz auf euch.
- Он горди́тся быть музыка́нтом.Er ist stolz darauf, Musiker zu sein.
- Мои́ родители будут мной горди́ться.Meine Eltern werden stolz auf mich sein.
- Я горжу́сь свои́ми детьми́.Ich bin stolz auf meine Kinder.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | горди́лся | возгорди́лся |
| weiblich | горди́лась | возгорди́лась |
| sächlich | горди́лось | возгорди́лось |
| plural | горди́лись | возгорди́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | горжу́сь |
| ты | горди́шься |
| он/она́/оно́ | горди́тся |
| мы | горди́мся |
| вы | горди́тесь |
| они́ | гордя́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду горди́ться | возгоржу́сь |
| ты | бу́дешь горди́ться | возгорди́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет горди́ться | возгорди́тся |
| мы | бу́дем горди́ться | возгорди́мся |
| вы | бу́дете горди́ться | возгорди́тесь |
| они́ | бу́дут горди́ться | возгордя́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | горди́сь! | возгорди́сь! |
| вы | горди́тесь! | возгорди́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | гордя́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | гордившись | возгорди́вшись возгордя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
горди́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
возгорди́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















