гли́на

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufigC2

1.
Lehm, Ton
Гонча́р ле́пит кувши́н из гли́ны.
Der Töpfer formt einen Krug aus Ton.
Deckt sowohl den Bodentyp (Lehm) als auch den Werkstoff des Töpfers (Ton) ab.

Beispiele

Мастер, лепящий фигурки из глины, работал молча целый день.
Der Meister, der Figuren aus Ton formte, arbeitete den ganzen Tag schweigend.
Тёплая вода размягчает засохшую глину.
Warmes Wasser weicht getrockneten Lehm auf.
Мастер вдавливает узор в глину.
Der Handwerker drückt das Muster in den Ton.
Мы разбили затвердевший кусок глины молотком.
Wir zerbrachen den verhärteten Klumpen Ton mit einem Hammer.
Он сде́лал шар из гли́ны.
Er formte den Ton zu einer Schüssel.
В карьере видно чёткое напластование глины и песка.
Im Steinbruch ist eine deutliche Schichtung von Ton und Sand zu sehen.
Старая горшечница лепила посуду из глины.
Die alte Töpferin formte aus Ton Geschirr.
Ребёнок вылепил из глины фигурку собаки.
Das Kind modellierte eine kleine Hundefigur aus Ton.
Стены дома были толсто обмазаны глиной.
Die Wände des Hauses waren dick mit Lehm verputzt.
Песок более водопроницаемый, чем глина.
Sand ist wasserdurchlässiger als Ton.