гли́на

weniger häufig #9742C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Lehm, Ton
Гонча́р ле́пит кувши́н из гли́ны.
Der Töpfer formt einen Krug aus Ton.
Deckt sowohl den Bodentyp (Lehm) als auch den Werkstoff des Töpfers (Ton) ab.

Beispiele

Она размягчила глину для лепки фигурки.
Sie machte den Ton weich, um eine Figur daraus zu formen.
Художник, перемазывающийся глиной, работал с утра до вечера.
Der Künstler, der sich mit Lehm beschmierte, arbeitete von morgens bis abends.
Кусок глины, приплющиваемый руками, превращается в тарелку.
Das Stück Ton, das mit den Händen plattgedrückt wird, wird zu einem Teller.
Мальчишки, перемазавшиеся глиной, побежали к реке.
Die mit Lehm beschmierten Jungen rannten zum Fluss.
Мальчик, обмазывающийся глиной на пляже, смеялся от удовольствия.
Der Junge, der sich am Strand mit Lehm beschmierte, lachte vor Vergnügen.
Замазавшийся глиной мальчик долго отмывался.
Der mit Lehm beschmierte Junge brauchte lange, um sich sauber zu waschen.
Аллювий состоит из песка и глины.
Alluvium besteht aus Sand und Ton.
Мастер тщательно промешивал глину для горшка.
Der Handwerker knetete den Ton für den Topf gründlich durch.