ги́бкий

weniger häufig #7310

1.
biegsam, geschmeidig, gelenkig
У гимна́стки ги́бкое те́ло.
Die Turnerin hat einen geschmeidigen Körper.
Von Materialien, Zweigen oder dem Körper.
2.
flexibel, anpassungsfähig
В нашей фи́рме ги́бкий гра́фик рабо́ты.
In unserer Firma gibt es flexible Arbeitszeiten.
Von Denkweise, Politik, Arbeitszeit oder System.

Beispiele

Будь гибче.
Sei flexibler.
Я не доста́точно ги́бкий, чтобы сиде́ть в по́зе "ло́тос".
Ich bin nicht gelenkig genug, um im Lotussitz zu sitzen.
Железо, перековывавшееся мастером, стало гибче прежнего.
Das vom Handwerker umgeschmiedete Eisen wurde flexibler als zuvor.
Одна компа́ния отлича́ется от друго́й, и при рассмотре́нии ка́ждой пробле́мы необходи́м откры́тый и ги́бкий подхо́д.
Jedes Unternehmen ist anders und jedes Problem muss mit einem offenen und flexiblen Ansatz untersucht werden.
Эсперанто — ги́бкий и практи́чный язы́к, лёгкий для изуче́ния и запомина́ния.
Esperanto ist eine flexible und praktische Sprache, die leicht zu lernen und zu behalten ist.
Гимнаст, сгибавший спину, выглядел очень гибким.
Der Turner, der seinen Rücken beugte, sah sehr beweglich aus.
Материал очень гибкий и легко гнущийся.
Das Material ist sehr flexibel und lässt sich leicht biegen.
Он ги́бок.
Er ist flexibel.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ги́бк-
Nom.Nominative	-ий ги́бкий	-ая ги́бкая	-ое ги́бкое	-ие ги́бкие
Gen.Genitive	-ого ги́бкого	-ой ги́бкой	-ого ги́бкого	-их ги́бких
Dat.Dative	-ому ги́бкому	-ой ги́бкой	-ому ги́бкому	-им ги́бким
Acc.Accusative	-ий -ого ги́бкий ги́бкого	-ую ги́бкую	-ое ги́бкое	-ие -их ги́бкие ги́бких
Inst.Instrumental	-им ги́бким	-ой -ою ги́бкой ги́бкою	-им ги́бким	-ими ги́бкими
Prep.Prepositional	-ом ги́бком	-ой ги́бкой	-ом ги́бком	-их ги́бких