biegsam russisch

• ги́бкий

  flexibel

  biegsam, geschmeidig, gelenkig

• гибко

  flexibel

  biegsam, geschmeidig, gelenkig

• пласти́чный

  plastisch, elastisch, formbar, knetbar, biegsam, formenreich, erhaben

• гну́щийся

  biegsam, flexibel, geschmeidig

• изгиба́емый

  biegbar, biegsam, flexibel

• ломи́мый

  zerbrechlich, brechbar, biegsam

• перегиба́емый

  biegsam, faltbar

• подаю́щийся

  nachgiebig, biegsam, elastisch

• прогиба́емый

  biegsam, flexibel, verformbar, nachgiebig

• проминаемый

  biegsam, verformbar, komprimierbar, eindrückbar

• размина́емый

  knetbar, formbar, quetschbar, biegsam

• размя́вшийся

  aufgewärmt, gedehnt

  weich geworden, geschmeidig, biegsam

• сгиба́емый

  biegsam, flexibel

• сгиба́ющийся

  biegbar, biegsam, flexibel, sich biegender

• ви́ца

  biegsamer Zweig, Rute

• ги́бкость

  Flexibilität

  Biegsamkeit, Geschmeidigkeit

• несгиба́емость

  Starrheit, fehlende Biegsamkeit, fehlende Beugbarkeit

Beispiele

• Этот металл очень податливый и легко гнётся.

  Dieses Metall ist sehr biegsam und lässt sich leicht biegen.

• Купи легко сгибающийся шланг для полива.

  Kauf einen leicht biegsamen Gartenschlauch.

• У этой линейки гнущийся край.

  Dieses Lineal hat eine biegsame Kante.

• Провод оказался мягким и гнущимся.

  Der Draht erwies sich als weich und biegsam.