gelenkig russisch

• ги́бкий

  flexibel

  biegsam, geschmeidig, gelenkig

• гибко

  flexibel

  biegsam, geschmeidig, gelenkig

• чле́нистый

  gegliedert, segmentiert, gelenkig

• шарни́рный

  Gelenk-, Scharnier-, gelenkig

• сочленя́емый

  artikulierbar, gelenkig, verbindbar

• сочленя́ющий

  artikulierend, gelenkig, verbindend

• членённый

  gegliedert, segmentiert, gelenkig

• ловка́чка

  findiges Frauenzimmer, Schlitzohr, Hansdampf in allen Gassen (von einem Mädchen / einer Frau)

  geschickte / geschmeidige / gelenkige Person (von einem Mädchen / einer Frau)

Beispiele

• Я не доста́точно ги́бкий, чтобы сиде́ть в по́зе "ло́тос".

  Ich bin nicht gelenkig genug, um im Lotussitz zu sitzen.

• Том очень ги́бок.

  Tom ist sehr gelenkig.

• Ты очень ги́бкий.

  Du bist sehr gelenkig.

• У него обезьянья ловкость, он залез на дерево мгновенно.

  Er ist so gelenkig wie ein Affe – im Nu kletterte er auf den Baum.