геро́й

Beispiele

В конце́ кни́ги геро́й умира́ет.Am Ende des Buches stirbt der Held.
Том мой геро́й.Tom ist mein Held.
Вы геро́й! Вы геро́й! Ваше и́мя будет записано в исто́рию. Приди́те в мои́ объя́тия!Sie sind ein Held! Ein Held sind Sie! Ihr Name geht in die Geschichtsschreibung ein. Erlauben Sie, dass ich Sie umarme!
Ахилл был геро́ем дре́вней Гре́ции.Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.
Я не хочу́ быть геро́ем.Ich will kein Held sein.
Он геро́й.Er ist ein Held.
Он счита́ет себя геро́ем.Er glaubt, ein Held zu sein.
Том не геро́й.Tom ist kein Held.
То значи́тельное схо́дство между геро́ем фи́льма и реа́льным челове́ком поразительно.Die große Ähnlichkeit zwischen der Filmfigur und dem realen Menschen ist frappierend.
Поме́щик Плюшкин, один из литерату́рных геро́ев Николая Го́голя, о свои́х крепостных крестья́нах: "Мрут как му́хи!"Feudalherr Pluschkin, einer der literarischen Helden von Nikolai Gogol, über seine leibeigenen Bauern: „Sie krepieren wie die Fliegen!”