- 1.
Held
Beispiele
- Том был настоя́щим геро́ем.Tom war ein echter Held.
- Том - геро́й войны.Tom ist ein Kriegsheld.
- Ты мой геро́й.Du bist mein Held.
- Он геро́й.Er ist ein Held.
- Ничего не стоит смерть геро́я, если никто не вы́живет, чтобы потом рассказа́ть об э́том.Und ein Heldentod ist nichts wert, wenn niemand überlebt, um darüber später zu erzählen.
- То значи́тельное схо́дство между геро́ем фи́льма и реа́льным челове́ком поразительно.Die große Ähnlichkeit zwischen der Filmfigur und dem realen Menschen ist frappierend.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | геро́й | геро́и |
| gen.genitive | геро́я | геро́ев |
| dat.dative | геро́ю | геро́ям |
| acc.accusative | геро́я | геро́ев |
| inst.instrumental | геро́ем | геро́ями |
| prep.prepositional | геро́е | геро́ях |
Feste Ausdrücke
Lokalmatador
Typische AnwendungenPRO
Figuren in Literatur und Film
гла́вный геро́й
Hauptfigur; Protagonist
второстепе́нный геро́й
Nebenfigur
геро́й рома́на
Protagonist des Romans
геро́й фи́льма
Hauptfigur des Films
Helden beschreiben: Typen
положи́тельный геро́й
positiver Held
отрица́тельный геро́й
negativer Held; Bösewicht
траги́ческий геро́й
tragischer Held
геро́й-одино́чка
Einzelgänger‑Held
Anerkennung und Titel
Геро́й Росси́йской Федера́ции
Titel „Held der Russischen Föderation“
Геро́й Сове́тского Сою́за
Held der Sowjetunion (Titel)
Геро́й Труда́ Росси́йской Федера́ции
Held der Arbeit der Russischen Föderation (Titel)
го́род-геро́й
Heldenstadt
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- геро́йHeld
- геройскиheroisch
- геро́йскийheroisch
- геро́йствоHeldenmut
GesperrtWortfamilien freischalten
