геро́й

Beispiele

Он геро́й.Er ist ein Held.
То значи́тельное схо́дство между геро́ем фи́льма и реа́льным челове́ком поразительно.Die große Ähnlichkeit zwischen der Filmfigur und dem realen Menschen ist frappierend.
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.Jedes Mal, wenn er einer schönen Frau begegnet, spürt er, wie ihm das Herz in die Hose rutscht.
Я не геро́й.Ich bin kein Held.
Том геро́й.Tom ist ein Held.
Ничего не стоит смерть геро́я, если никто не вы́живет, чтобы потом рассказа́ть об э́том.Und ein Heldentod ist nichts wert, wenn niemand überlebt, um darüber später zu erzählen.
Я не хочу́ быть геро́ем.Ich will kein Held sein.
В конце́ кни́ги геро́й умира́ет.Am Ende des Buches stirbt der Held.
Ты мой геро́й.Du bist mein Held.
Он счита́ет себя геро́ем.Er glaubt, ein Held zu sein.