геро́й
- 1.
Held
Beispiele
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.
Jedes Mal, wenn er einer schönen Frau begegnet, spürt er, wie ihm das Herz in die Hose rutscht.
Вы настоя́щие геро́и.
Ihr seid echte Helden.
В Днепропетро́вске пло́щадь Ленина переименова́ли в пло́щадь Геро́ев Майда́на.
In Dnipropetrowsk wurde der Leninplatz in Platz der Helden des Maidan umbenannt.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | геро́й | геро́и |
| Gen.Genitive | геро́я | геро́ев |
| Dat.Dative | геро́ю | геро́ям |
| Acc.Accusative | геро́я | геро́ев |
| Inst.Instrumental | геро́ем | геро́ями |
| Prep.Prepositional | геро́е | геро́ях |
Typische AnwendungenPRO
Figuren in Literatur und Film
гла́вный геро́й
Hauptfigur; Protagonist
второстепе́нный геро́й
Nebenfigur
геро́й рома́на
Protagonist des Romans
геро́й фи́льма
Hauptfigur des Films
Helden beschreiben: Typen
положи́тельный геро́й
positiver Held
отрица́тельный геро́й
negativer Held; Bösewicht
траги́ческий геро́й
tragischer Held
геро́й-одино́чка
Einzelgänger‑Held
Anerkennung und Titel
Геро́й Росси́йской Федера́ции
Titel „Held der Russischen Föderation“
Геро́й Сове́тского Сою́за
Held der Sowjetunion (Titel)
Геро́й Труда́ Росси́йской Федера́ции
Held der Arbeit der Russischen Föderation (Titel)
го́род-геро́й
Heldenstadt
Feste Ausdrücke
- Ме́стный геро́йLokalmatador
Wortfamilieгеро́йPRO
- геро́йHeld
- геройскиheroisch
- геро́йскийheroisch
- геро́йствоHeldenmut
