Übersetzung
Held
Ausdrücke
- Ме́стный геро́йLokalmatador
Beispiele
- Я не хочу́ быть геро́ем.Ich will kein Held sein.
- Он счита́ет, что он геро́й.Er glaubt, ein Held zu sein.
- Он счита́ет себя геро́ем.Er glaubt, ein Held zu sein.
- Вы геро́й! Вы геро́й! Ваше и́мя будет записано в исто́рию. Приди́те в мои́ объя́тия!Sie sind ein Held! Ein Held sind Sie! Ihr Name geht in die Geschichtsschreibung ein. Erlauben Sie, dass ich Sie umarme!
- То значи́тельное схо́дство между геро́ем фи́льма и реа́льным челове́ком поразительно.Die große Ähnlichkeit zwischen der Filmfigur und dem realen Menschen ist frappierend.
- Ты мой геро́й.Du bist mein Held.
- Геро́ем дня стал Том, кото́рый, рискуя жи́знью, спас из огня́ четверых дете́й.Zum Helden des Tages wurde Tom, der unter Einsatz seines Lebens vier Kinder aus dem Feuer rettete.
- Том мой геро́й.Tom ist mein Held.
- Том не геро́й.Tom ist kein Held.
- В э́той исто́рии два гла́вных геро́я.Diese Geschichte hat zwei Haupthelden.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | геро́й | геро́и |
gen.genitive | геро́я | геро́ев |
dat.dative | геро́ю | геро́ям |
acc.accusative | геро́я | геро́ев |
inst.instrumental | геро́ем | геро́ями |
prep.prepositional | геро́е | геро́ях |