вы́строивший
- 1.
gebaut habend, errichtet habend, der gebaut hat, der errichtet hat
Вы́строивший э́тот дом архите́ктор получи́л прести́жную награ́ду.
Der Architekt, der dieses Haus gebaut hat, erhielt eine prestigeträchtige Auszeichnung.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «выстроить»; im Deutschen meist mit Relativsatz wiedergegeben.
- 2.
aufgestellt habend, formiert habend, der aufgestellt hat, der formiert hat
Команди́р, вы́строивший солда́т на пла́цу, о́тдал прика́з.
Der Kommandant, der die Soldaten auf dem Exerzierplatz aufgestellt hatte, gab einen Befehl.
Von Personen oder Truppen, die in einer Reihe bzw. Formation aufgestellt werden.
Beispiele
Архитектор, выстроивший этот мост, стал известным.
Der Architekt, der diese Brücke errichtet hatte, wurde berühmt.
Deklination
| вы́строивш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́строивший | -ая вы́строившая | -ее вы́строившее | -ие вы́строившие |
| Gen.Genitive | -его вы́строившего | -ей вы́строившей | -его вы́строившего | -их вы́строивших |
| Dat.Dative | -ему вы́строившему | -ей вы́строившей | -ему вы́строившему | -им вы́строившим |
| Acc.Accusative | -его -ий вы́строившего вы́строивший | -ую вы́строившую | -ее вы́строившее | -их -ие вы́строивших вы́строившие |
| Inst.Instrumental | -им вы́строившим | -ей -ею вы́строившей вы́строившею | -им вы́строившим | -ими вы́строившими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́строившем | -ей вы́строившей | -ем вы́строившем | -их вы́строивших |
Kurzformen
-Wortfamilieстрока́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
