вы́платить
- 1.
auszahlen, ausbezahlenfinance
Компа́ния вы́платила зарпла́ту вчера́.
Die Firma hat das Gehalt gestern ausgezahlt.
Von Gehalt, Beihilfe, Entschädigung, Honorar.
- 2.
abbezahlen, abzahlenfinance
Он вы́платил кредит досро́чно.
Er hat den Kredit vorzeitig abbezahlt.
Von Krediten, Hypotheken, Schulden.
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
Ему выплатили компенсационный платёж за ущерб.
Ihm wurde eine Ausgleichszahlung für den Schaden gezahlt.
В конце года всем сотрудникам выплатили премиальные.
Am Jahresende wurden allen Mitarbeitern Prämien ausgezahlt.
Казначейство выплатило зарплату всем чиновникам.
Das Schatzamt zahlte allen Beamten ihr Gehalt aus.
Работникам выплатили надбавку за ночную смену.
Den Arbeitern wurde ein Zuschlag für die Nachtschicht ausgezahlt.
В декабре нам выплатили премиальные деньги.
Im Dezember wurde uns eine Prämie ausgezahlt.
Ему выплатили суточные за командировку.
Er bekam für die Dienstreise Tagegeld ausgezahlt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́плачу |
| ты | - | вы́платишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́платит |
| мы | - | вы́платим |
| вы | - | вы́платите |
| они́ | - | вы́платят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́плати |
| вы | вы́платите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́платил |
| weiblich | вы́платила |
| sächlich | вы́платило |
| plural | вы́платили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das ausgezahlt/abbezahlt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausbezahlt, bezahlt, abbezahlt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́платив выплативши вы́платя | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзапла́таPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von плати́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́платить | вы- | auszahlen; abbezahlen |
| вы́платиться | вы- | abbezahlt werden |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















