вы́платить
- 1.
auszahlen, ausbezahlenfinance
Компа́ния вы́платила зарпла́ту вчера́.
Die Firma hat das Gehalt gestern ausgezahlt.
Von Gehalt, Beihilfe, Entschädigung, Honorar.
- 2.
abbezahlen, abzahlenfinance
Он вы́платил кредит досро́чно.
Er hat den Kredit vorzeitig abbezahlt.
Von Krediten, Hypotheken, Schulden.
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
Компания, обязующаяся выплатить долг, подписала договор.
Das Unternehmen, das sich zur Rückzahlung der Schulden verpflichtete, unterzeichnete den Vertrag.
Компания выплатила акционерам хорошие дивиденды.
Das Unternehmen zahlte seinen Aktionären gute Dividenden.
Страна выплатила контрибуцию после проигранной войны.
Das Land zahlte nach dem verlorenen Krieg eine Kontribution.
Банк выплатил депозитору проценты по вкладу.
Die Bank zahlte dem Einzahler Zinsen auf seine Einlage.
Ей выплатили полагавшееся пособие.
Ihr wurde die ihr zustehende Leistung ausgezahlt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́плачу |
| ты | - | вы́платишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́платит |
| мы | - | вы́платим |
| вы | - | вы́платите |
| они́ | - | вы́платят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́плати |
| вы | вы́платите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́платил |
| weiblich | вы́платила |
| sächlich | вы́платило |
| plural | вы́платили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das ausgezahlt/abbezahlt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausbezahlt, bezahlt, abbezahlt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́платив выплативши вы́платя | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзапла́таPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von плати́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́платить | вы- | auszahlen; abbezahlen |
| вы́платиться | вы- | abbezahlt werden |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















