вы́мыть

Verbvollendet (Partner мыть)selten genutzt (#5685)

1.
waschen
вымыть руки, шею, голову мылом
Hände, Hals, Kopf mit Seife waschen
2.
spülen, abwaschen
Оста́вьте посу́ду, я её пото́м вы́мою.
Lass das Geschirr stehen, ich werde es später spülen.
3.
putzen
Вымой как следует пол.
Wasch den Boden gründlich.
4.
auswaschen
Река́ вы́мыла глубо́кое ру́сло.
Der Fluss hat ein tiefes Flussbett ausgewaschen.

Nutzungs-Info

что? чем?

Я помо́г ей вы́мыть посу́ду.
Ich habe ihm geholfen, das Geschirr abzuwaschen.
Ты вы́мыл руки?
Hast du dir die Hände gewaschen?
Пе́ред едо́й она вы́мыла свои́ гря́зные руки.
Vor dem Essen wusch sie ihre schmutzigen Hände.
Я уже вы́мыл посу́ду.
Ich habe das Geschirr schon gespült.
Вы́мой лицо́ тёплой водо́й с мы́лом.
Wasch dein Gesicht mit warmem Wasser und Seife.
Я помогла́ ей вы́мыть посу́ду.
Ich habe ihr geholfen, das Geschirr abzuwaschen.
Иди́ вы́мой лицо́.
Geh und wasch dir das Gesicht.
Вы́мойте руки тщательно.
Waschen Sie sich gründlich die Hände.
Пожалуйста, хорошо вы́мойте руки пе́ред едо́й.
Bitte waschen Sie Ihre Hände vor dem Essen gründlich.
Не руга́йся, а то я тебе рот с мы́лом вы́мою.
Fluch nicht, sonst wasche ich dir den Mund mit Seife aus.

Imperativ
ты	вы́мой
вы	вы́мойте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́мывший	gewaschen, der/die/das gewaschen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	вы́мытый	gewaschen, saubergespült, gereinigt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́мыв вымывши	beim machen (Vergangenheit)