вытя́гивать

Verb, unvollendet

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

1.
strecken, recken, dehnen
Beispiel:
вытя́гивать ше́ю
den Hals recken
2.
herausziehen, hinausziehen
Beispiel:
Они вытягивали ребенка на берег.
Sie zogen das Kind an Land.
3.
absaugen, abnehmen
Beispiel:
вытягивать дым вентиляцией
den Rauch über die Ventilation absaugen
4.
durchbringen
Beispiel:
На этот раз я не буду тебя вытягивать, занимайся сам!
Ich werde dich dieses Mal nicht durchbringen, lerne allein!
5.
entlocken, herausfinden
Beispiel:
Я не стал вытягивать из него подробности происшествия.
Ich habe nicht versucht, die Einzelheiten des Vorfalls aus ihm herauszubekommen.
6.
wegziehen, herausreißen, wegholen
Beispiel:
Ей часто приходилось вытягивать сына из дурных компаний.
Sie musste ihren Sohn oft aus schlechter Gesellschaft herausreißen

Info: что?

Konjugation

Imperativ
ты	вытя́гивай
вы	вытя́гивайте

Aktiv Präsens	вытя́гивающий	streckend, ausziehend, ziehend
Aktiv Vergangenheit	вытя́гивавший	herausziehend, ausziehend, streckend
Passiv Präsens	вытя́гиваемый	ausziehbar, einziehbar, dehnbar, streckbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	вытя́гивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вытягивав вытягивавши	beim machen (Vergangenheit)