высыла́емый
- 1.
ausgewiesen werdend, deportiert werdend, exiliert werdend
Высыла́емый из страны́ журнали́ст попроси́л полити́ческого убе́жища.
Der aus dem Land ausgewiesene Journalist bat um politisches Asyl.
Partizip Präsens Passiv von «высылать»; meist attributiv gebraucht.
- 2.
versandt werdend, verschickt werdend, gesendet werdend
Высыла́емый това́р был заде́ржан на тамо́жне.
Die versandte Ware wurde beim Zoll festgehalten.
Partizip Präsens Passiv von «высылать»; von Waren, Briefen, Unterlagen.
Beispiele
Документы, высылаемые в другой город, требуют подтверждения.
Dokumente, die in eine andere Stadt geschickt werden, müssen bestätigt werden.
Deklination
| высыла́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый высыла́емый | -ая высыла́емая | -ое высыла́емое | -ые высыла́емые |
| Gen.Genitive | -ого высыла́емого | -ой высыла́емой | -ого высыла́емого | -ых высыла́емых |
| Dat.Dative | -ому высыла́емому | -ой высыла́емой | -ому высыла́емому | -ым высыла́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый высыла́емого высыла́емый | -ую высыла́емую | -ое высыла́емое | -ых -ые высыла́емых высыла́емые |
| Inst.Instrumental | -ым высыла́емым | -ой -ою высыла́емой высыла́емою | -ым высыла́емым | -ыми высыла́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом высыла́емом | -ой высыла́емой | -ом высыла́емом | -ых высыла́емых |
Kurzformen
| m | высылаем |
|---|---|
| f | высылаема |
| n | высылаемо |
| pl | высылаемы |
Wortfamilieусыла́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Stunden bearbeitet.
