встреча́ть
- 1.
treffen, begegnen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
- По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
- Я встреча́л её в аэропо́рту.Ich habe sie am Flughafen getroffen.
- Встреча́ют по одёжке, провожа́ют по уму́.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | встреча́ю | бу́ду встреча́ть |
| ты | встреча́ешь | бу́дешь встреча́ть |
| он/она́/оно́ | встреча́ет | бу́дет встреча́ть |
| мы | встреча́ем | бу́дем встреча́ть |
| вы | встреча́ете | бу́дете встреча́ть |
| они́ | встреча́ют | бу́дут встреча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | встреча́й |
| вы | встреча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | встреча́л |
| weiblich | встреча́ла |
| sächlich | встреча́ло |
| plural | встреча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | treffend, empfangend, begrüßend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das traf, der/die/das begegnete, der/die/das empfing | |
| Passiv Präsens | angetroffen, begegnet, vorgefunden | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | встреча́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | встречав встречавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- встре́чкаGegenfahrbahn
- встреча́тьtreffen
- встре́чныйGegen-; entgegenkommend
- встреча́тьсяsich treffen; vorkommen
- повстреча́тьtreffen
GesperrtWortfamilien freischalten
встреча́ть GruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| встреча́ть | - | treffen |
| встреча́ться | - | sich treffen; vorkommen |
| повстреча́ть | по- | treffen |
| повстреча́ться | по- | sich treffen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.
























