встреча́ть

ziemlich häufig #1423B2

Verbunvollendet vollendet ist встре́тить

Nutzungs-Info

кого? что?

Более удо́бного и подро́бного спра́вочника по грамма́тике я еще не встреча́л.
Ein praktischeres und ausführlicheres Nachschlagewerk zur Grammatik ist mir noch nicht begegnet.
Я редко встреча́л таки́х интере́сных же́нщин, как ты!
Du bist eine der interessantesten Frauen, die ich je getroffen habe!
Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.
Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
С кем вы встреча́ете Рождество́?
Mit wem feiern Sie Weihnachten?
Нас кто-нибудь встреча́ет?
Holt uns jemand ab?
Я никогда прежде не встреча́л кана́дца.
Ich habe noch nie zuvor einen Kanadier getroffen.
Мы до́лжны научи́ться встреча́ть неприя́тности достойно.
Wir müssen lernen, Widrigkeiten anmutig zu begegnen.
Ты часто её встреча́ешь?
Triffst du sie oft?

Imperativ
ты	встреча́й
вы	встреча́йте

Aktiv Präsens	встреча́ющий	treffend, empfangend, begrüßend
Aktiv Vergangenheit	встреча́вший	der/die/das traf, der/die/das begegnete, der/die/das empfing
Passiv Präsens	встреча́емый	angetroffen, begegnet, vorgefunden
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	встреча́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	встречав встречавши	beim machen (Vergangenheit)

встре́чаTreffen; Verabredung; Empfang; Spiel; Wiedersehen; Feier
Nomenweiblich
встре́чкаGegenfahrbahn
Nomenweiblich
встре́титьtreffen
Verbvollendet
встре́чныйentgegenkommend; Gegen- (z. B. Gegenvorschlag); Entgegenkommender
Adjektiv
встре́титьсяsich treffen; vorkommen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
встреча́ть	-	treffen
встреча́ться	-	sich treffen; vorkommen; mit jemandem gehen
повстреча́ть	по-	treffen
повстреча́ться	по-	sich treffen