врыва́ться
weniger häufig #9609
- 1.
eindringen, hineinstürmen, hereinplatzen, einbrechen
Он врыва́ется в ко́мнату без сту́ка.
Er platzt ohne anzuklopfen ins Zimmer.
Imperfektiv zu ворваться; meist mit в + Akkusativ.
- 2.
(selten) sich eingrabenmilitary
Солда́ты врыва́лись в зе́млю у самой реки́.
Die Soldaten gruben sich direkt am Fluss ein.
Imperfektiv zu врыться; sich in die Erde eingraben.
Nutzungs-Info
во что? к кому?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | врыва́юсь | бу́ду врыва́ться |
| ты | врыва́ешься | бу́дешь врыва́ться |
| он/она́/оно́ | врыва́ется | бу́дет врыва́ться |
| мы | врыва́емся | бу́дем врыва́ться |
| вы | врыва́етесь | бу́дете врыва́ться |
| они́ | врыва́ются | бу́дут врыва́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | врыва́йся |
| вы | врыва́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | врыва́лся |
| weiblich | врыва́лась |
| sächlich | врыва́лось |
| plural | врыва́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | einbrechend, hereinbrechend, hereinplatzend, eindringend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hereinbrechend, einbrechend, hineinstürmend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | врыва́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | врывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
