впусту́ю

Beispiele

• Пожалуйста, не тра́тьте во́ду впустую.

  Bitte verschwenden Sie kein Wasser.

• Расходовавшийся впустую бензин теперь строго учитывают.

  Das Benzin, das nutzlos verbraucht wurde, wird jetzt streng erfasst.

• Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.

  So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!

• Все мои́ страда́ния оказа́лись впустую.

  All meine Mühen waren umsonst.

• Так что испо́льзуйте её с умо́м и не тра́тьте её впустую.

  So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!

• Студент, тратящий время впустую, потом жалеет об этом.

  Ein Student, der seine Zeit verschwendet, bereut es später.

• Жизнь очень коротка́, ты не должен тра́тить своё вре́мя впустую.

  Das Leben ist sehr kurz, du solltest deine Zeit nicht verschwenden.

• Не тра́тьте впустую свои́ карма́нные де́ньги.

  Verschwenden Sie Ihr Taschengeld nicht.