OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

Home Wörterbuch Gespeichert Üben Einst.

во́лос

Nomen, männlich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 600)B1 Körper - Gesicht

1.
Haar

Beispiele

Можно дотро́нуться до твои́х волос?Darf ich dein Haar berühren?

У Тома много седы́х волос.Tom hat viele graue Haare.

Том покра́сил во́лосы.Tom hat sich die Haare gefärbt.

Почти у всех япо́нцев тёмные во́лосы.Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

У Мэри очень дли́нные во́лосы.Maria hat sehr langes Haar.

У Тома дли́нные во́лосы.Tom hat lange Haare.

Ста́рость де́лает во́лосы седы́ми.Das Alter macht die Haare grau.

У него во́лосы поседе́ли.Seine Haare sind grau geworden.

Твои́ во́лосы пахнут весной.Deine Haare riechen nach Frühling.

Мэри отки́нула во́лосы назад.Maria warf das Haar zurück.

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	во́лос	во́лосы
gen.genitive	во́лоса	воло́с
dat.dative	во́лосу	волоса́м
acc.accusative	во́лос	во́лосы
inst.instrumental	во́лосом	волоса́ми
prep.prepositional	во́лосе	волоса́х

Typische AnwendungenPRO

Haare beschreiben
- густы́е во́лосы
  
  dichtes Haar
- ре́дкие во́лосы
  
  lichtes Haar
- дли́нные во́лосы
  
  lange Haare
- ко́роткие во́лосы
  
  kurze Haare
Pflege und Styling
- мыть во́лосы шампу́нем
  
  die Haare mit Shampoo waschen
- расчёсывать во́лосы расчёской
  
  die Haare mit einem Kamm kämmen
- подстри́чь во́лосы
  
  die Haare schneiden
- покра́сить во́лосы
  
  die Haare färben
Gesundheit und Probleme
- выпа́дают во́лосы
  
  die Haare fallen aus
- выпаде́ние во́лос
  
  Haarausfall
- во́лосы секу́тся
  
  die Haare haben Spliss
- ухо́д за волоса́ми
  
  Haarpflege

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Wortfamilie

во́лосHaar
Nomenmännlich
воло́сикEin Härchen
Nomen
воло́сностьKapillarwirkung
Nomenweiblich

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

anonym hat Übersetzung vor 11 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen