во́йско

Beispiele

• Наполео́н наконец реши́л дать свои́м войска́м о́тдых, в кото́ром они так нужда́лись.

  Schließlich entschloss sich Napoleon, seinen Kriegern einen Urlaub zu gewähren, den diese so sehr brauchten.

• Маркграф собрал войско для похода.

  Der Markgraf stellte ein Heer für den Feldzug auf.

• Гетман собрал войско и двинулся на юг.

  Der Hetman stellte ein Heer auf und zog nach Süden.

• Наполео́н повёл свои́ войска в Россию.

  Napoleon führte seine Truppen nach Russland.

• Мы мо́жем только наде́яться, что прави́тельство реши́т вы́вести свои́ войска.

  Wir können nur hoffen, dass die Regierung beschließt, ihre Truppen abzuziehen.

• Америка́нские войска остава́лись в Никарагуа до ты́сяча девятьсот тридцать тре́тьего года.

  Die amerikanischen Truppen blieben bis 1933 in Nicaragua.

• Япо́нские и америка́нские войска по-прежнему ожесточённо сража́лись.

  Japanische und amerikanische Truppen kämpften weiterhin erbittert.

• Войска легко подави́ли восста́ние.

  Die Truppen schlugen den Aufstand problemlos nieder.

• Америка́нские войска пребыва́ли в Никарагуа до ты́сяча девятьсот тридцать тре́тьего года.

  Die amerikanischen Truppen hielten sich bis 1933 in Nicaragua auf.

• Америка́нские войска находи́лись в Никарагуа до ты́сяча девятьсот тридцать тре́тьего года.

  Die amerikanischen Truppen befanden sich bis 1933 in Nicaragua.