OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вози́ться

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

VerbreflexivC1
  • 1.

    hantieren, sich zu schaffen machen, werkeln

    Beispiel:

    вози́ться в ку́хне

    sich in der Küche zu schaffen machen

  • 2.

    sich abmühen, sich abrackern, herumwirtschaften

    Beispiel:

    я вожусь с этой работой столько времени!

    ich mühe mich so lange mit dieser Arbeit ab!

Info: с кем? с чем?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
вожу́сь
бу́ду вози́ться
ты
во́зишься
бу́дешь вози́ться
он/она́/оно́
во́зится
бу́дет вози́ться
мы
во́зимся
бу́дем вози́ться
вы
во́зитесь
бу́дете вози́ться
они́
во́зятся
бу́дут вози́ться

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты
вози́сь
вы
вози́тесь
Vergangenheit
männlich
вози́лся
weiblich
вози́лась
sächlich
вози́лось
plural
вози́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

возя́щийся

herumhantierend, sich abmühend, beschäftigt (mit etwas), werkelnd

Aktiv Vergangenheit

вози́вшийся

sich abmühend, werkelnd, sich beschäftigend, sich aufhaltend

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

возя́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

возившись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • windsorpark hat Verb Grundlagen vor 5 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.