hantieren russisch

• вози́ться

  hantieren, werkeln, sich zu schaffen machen

  sich abmühen, sich abrackern, herumwirtschaften

• ору́довать

  handhaben, umgehen (mit), hantieren (mit)

  am Werk sein, tätig sein, sein Unwesen treiben

• ня́нчиться

  betreuen, hüten, sich kümmern (um ein Kind)

  verhätscheln, sich zu viel abgeben (mit jdm)

  hantieren (mit etw.), sich zu schaffen machen (mit etw.)

• вала́ндаться

  trödeln, bummeln, herumhängen

  hantieren (mit), sich zu schaffen machen (mit), sich abmühen (mit)

• ору́довавший

  operierend, handhabend, hantierend, tätig

• химичащий

  experimentierend (mit Chemikalien), mit Chemikalien hantierend, chemische Experimente durchführend