внести́
- 1.
eintragen
внести́ в спи́сок - einer Liste hinzufügen - 2.
einbringen, dazutun
внести законопроект - einen Gesetzesentwurf einbringen - 3.
hineintragen
внести́ ча́йник в ко́мнату - den Teekessel in den Raum bringen
Bewegungs-Info
внести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb нести́ mit Präfix в-/во- (hinein)
Nutzungs-Info
что? кого? во что?
Beispiele
- После двух неде́ль без отве́та я внёс предложенную попра́вку.Nach zwei Wochen ohne Antwort habe ich die vorgeschlagene Korrektur vorgenommen.
- Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.Er hat einen sehr großen Beitrag zur Erforschung von Krebserkrankungen geleistet.
- Ты должен был внести́ квартпла́ту заранее.Du solltest die Miete vorher bezahlen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | внесу́ |
| ты | - | внесёшь |
| он/она́/оно́ | - | внесёт |
| мы | - | внесём |
| вы | - | внесёте |
| они́ | - | внесу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | внеси́ |
| вы | внеси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | внёс |
| weiblich | внесла́ |
| sächlich | внесло́ |
| plural | внесли́ |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
