витри́на

Beispiele

• Продавец занялся выкладыванием товара на витрину.

  Der Verkäufer begann, die Ware im Schaufenster anzuordnen.

• Неонка на витрине мигала всю ночь.

  Das Neonlicht im Schaufenster blinkte die ganze Nacht.

• Мальчик, пялившийся на витрину, забыл про время.

  Der Junge, der auf das Schaufenster starrte, vergaß die Zeit.

• Дети облепляют витрину с игрушками каждый день.

  Jeden Tag drängen sich Kinder um das Schaufenster mit den Spielsachen.

• Она замедлила шаг у витрины

  Sie verlangsamte ihre Schritte am Schaufenster.

• На витрине лежал муляж торта.

  Im Schaufenster lag ein Tortenmodell.

• Мужчина, остановившийся у витрины, долго смотрел на часы.

  Der Mann, der vor dem Schaufenster stehen geblieben war, sah lange auf seine Uhr.

• Я зашёл в магазин просто поглазеть на витрины.

  Ich ging nur in den Laden, um mir die Schaufenster anzusehen.

• На витрине лежали камни, отливающие синим.

  Im Schaufenster lagen Steine, die bläulich schimmerten.

• Мы увидели человека, останавливающегося у витрины магазина.

  Wir sahen einen Mann, der vor dem Schaufenster eines Geschäfts stehen blieb.