витри́на

Beispiele

• Товар, размещённый на витрине, быстро продали.

  Die Ware im Schaufenster wurde schnell verkauft.

• Он прижа́лся лицо́м к витри́не.

  Er drückte sein Gesicht gegen das Schaufenster.

• Мы прошли мимо толпящихся у витрины людей.

  Wir gingen an den Menschen vorbei, die sich vor dem Schaufenster drängten.

• На витрине светилась яркая голограмма.

  Im Schaufenster leuchtete ein helles Hologramm.

• Мне купили платье, приглянувшееся ещё в витрине магазина.

  Sie kauften mir das Kleid, das mir schon im Schaufenster gefallen hatte.

• Она заглядывалась на красивые платья в витрине.

  Sie konnte sich an den schönen Kleidern im Schaufenster nicht sattsehen.

• Девушка гляделась в витрину магазина.

  Das Mädchen betrachtete sich im Schaufenster.

• Товары, выставлявшиеся на витрине, быстро раскупили.

  Die im Schaufenster ausgestellten Waren waren schnell ausverkauft.

• Она осма́тривала витри́ну мо́дного бутика.

  Sie betrachtete das Schaufenster einer Modeboutique.

• Этот магазин известен своей привлекающей внимание витриной.

  Dieses Geschäft ist für sein aufmerksamkeitsstarkes Schaufenster bekannt.