вина́

Beispiele

• Все свиде́тельства ука́зывают на его вину.

  Alle Beweise deuten auf seine Schuld hin.

• Ава́рия случи́лась по вине води́теля.

  Der Unfall wurde durch einen Fehler des Fahrers verursacht.

• Э́то всё твоя́ вина.

  Das ist alles deine Schuld.

• Э́то наша вина.

  Das ist unsere Schuld.

• Бою́сь, он никогда не призна́ет свою́ вину.

  Ich fürchte, er wird seine Schuld niemals eingestehen.

• Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция.

  Für das Schrumpfen des Binnenmarktes wurde die Inflation verantwortlich gemacht.

• Не пыта́йся свали́ть всю вину на меня.

  Versuch nicht, mir die ganze Schuld zuzuschieben.

• Э́то твоя́ вина.

  Es ist deine Schuld.

• Э́то моя́ вина.

  Das ist meine Schuld.

• Он возложи́л вину за неуда́чу на своего́ бра́та.

  Er gab seinem Bruder die Schuld für den Misserfolg.