ветера́н

Beispiele

• Ветераны имеют преимущественное право на льготы

  Veteranen haben vorrangig Anspruch auf Vergünstigungen.

• Мы воздаём должное всем ветеранам войны.

  Wir zollen allen Kriegsveteranen Anerkennung.

• Повоевавшие ветераны редко рассказывают о боях.

  Kriegserfahrene Veteranen sprechen selten über die Kämpfe.

• Мэр, возложивший цветы у мемориала, поблагодарил ветеранов.

  Der Bürgermeister, der am Mahnmal Blumen niedergelegt hatte, dankte den Veteranen.

• Шефство над ветеранами продолжается уже десять лет

  Die Betreuung der Veteranen besteht bereits seit zehn Jahren.

• Профорганизация завода собрала деньги для ветеранов

  Die Gewerkschaftsorganisation des Werks sammelte Geld für Veteranen.

• У ветерана была ампутирована нога ещё в молодости.

  Dem Veteranen war noch in seiner Jugend ein Bein amputiert worden.

• Мы вспомнили ветеранов, боровшихся против врага.

  Wir erinnerten uns an die Veteranen, die gegen den Feind gekämpft hatten.