Übersetzung
zurückgeben
Auch: zurückerstatten, wiedergeben, zurückschicken
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Верни́ мне пульт.Gib mir die Fernbedienung wieder!
- Я верну́ тебе э́ту кни́гу за́втра.Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
- Я верну́ Вам Вашу кни́гу за́втра.Ich gebe Ihnen Ihr Buch morgen zurück.
- Легко потеря́ть дове́рие, верну́ть его снова непросто.Vertrauen zunichte zu machen ist leicht, es wieder zu beleben nicht einfach.
- Верни́ мои́ де́ньги!Gib mir mein Geld zurück!
- Квинтилий Вар, верни́ мои́ легио́ны!Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
- Верни́ мне кни́гу, после того́ как прочтёшь.Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.
- Я верну́л ей её слова́рь.Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.
- Я должен верну́ть кни́гу до суббо́ты.Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
- Нельзя верну́ть поте́рянное вре́мя.Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | верну́ |
ты | - | вернёшь |
он/она́/оно́ | - | вернёт |
мы | - | вернём |
вы | - | вернёте |
они́ | - | верну́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | верни́ |
вы | верни́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | верну́л |
weiblich | верну́ла |
sächlich | верну́ло |
plural | верну́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | верну́в вернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.