Übersetzung
zurückgeben
Auch: zurückerstatten, wiedergeben, zurückschicken
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Квинтилий Вар, верни́ мои́ легио́ны!Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
- Я верну́л ему его кни́гу.Ich habe ihm sein Buch zurückgegeben.
- Я дам тебе кни́гу, если ты вернёшь её через три дня.Ich werde dir das Buch leihen, wenn du es in drei Tagen zurückgibst.
- Я хочу́, чтобы они верну́ли мне мои́ де́ньги.Ich will, dass sie mir mein Geld zurückgeben.
- Я должен верну́ть кни́гу до суббо́ты.Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
- Когда мне верну́т мой автомоби́ль?Wann bekomme ich meinen Wagen wieder?
- Я верну́ кни́гу, как только смогу́.Ich gebe das Buch zurück, sobald ich kann.
- Через двадцать пять минут после того́, как Том оказа́лся в состоя́нии клини́ческой сме́рти, врачу́ всё же удалось верну́ть его к жи́зни.Fünfundzwanzig Minuten, nachdem Tom bereits für klinisch tot erklärt worden war, gelang es dem Arzt doch noch, ihn ins Leben zurückzuholen.
- Она не верну́ла мне мои́ де́ньги.Sie hat mir mein Geld nicht zurückgegeben.
- Я верну́ Вам Вашу кни́гу за́втра.Ich gebe Ihnen Ihr Buch morgen zurück.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | верну́ |
ты | - | вернёшь |
он/она́/оно́ | - | вернёт |
мы | - | вернём |
вы | - | вернёте |
они́ | - | верну́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | верни́ |
вы | верни́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | верну́л |
weiblich | верну́ла |
sächlich | верну́ло |
plural | верну́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | - | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | - | |
Passiv Vergangenheit | - | |
Adverbial Präsens | - | |
Adverbial Vergangenheit | верну́в вернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet