Übersetzung
zurückgeben
Auch: zurückerstatten, wiedergeben, zurückschicken
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Я верну́ кни́гу, как только смогу́.Ich gebe das Buch zurück, sobald ich kann.
- Она не верну́ла мне мои́ де́ньги.Sie hat mir mein Geld nicht zurückgegeben.
- Квинтилий Вар, верни́ мои́ легио́ны!Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
- Я хочу́, чтобы они верну́ли мне мои́ де́ньги.Ich will, dass sie mir mein Geld zurückgeben.
- Я хочу́, чтобы мне верну́ли мой ключ.Ich will meinen Schlüssel wiederhaben.
- Я верну́ Вам Вашу кни́гу за́втра.Ich gebe Ihnen Ihr Buch morgen zurück.
- Верни́ э́то!Gib es zurück.
- Я верну́ тебе э́ту кни́гу за́втра.Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
- Вчера́ я купи́л зелёный дива́н, но он не проходи́л через дверь, поэтому мне пришло́сь его верну́ть.Ich habe gestern ein grünes Sofa gekauft, aber es passte nicht durch die Tür, darum musste ich es zurückbringen.
- Верни́ мне мою мо́лодость!Gib mir meine Jugend zurück!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | верну́ |
ты | - | вернёшь |
он/она́/оно́ | - | вернёт |
мы | - | вернём |
вы | - | вернёте |
они́ | - | верну́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | верни́ |
вы | верни́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | верну́л |
weiblich | верну́ла |
sächlich | верну́ло |
plural | верну́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | верну́в вернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.