ваго́н

Beispiele

• Она курила в тамбуре вагона.

  Sie rauchte im Vorraum des Waggons.

• В э́том по́езде нет бага́жного ваго́на.

  In diesem Zug gibt es keinen Gepäckwagen.

• На пути́ к ста́нции Зима́ в Иркутской о́бласти я доста́л из карма́на свой комсомо́льский биле́т и отпра́вил его в полёт из окна ваго́на.

  Auf dem Weg zur Bahnstation Zima (Winter) im Gebiet Irkutsk nahm ich meine Komsomol-Karte aus der Tasche und ließ sie durch das Wagenfenster fliegen.

• В купейном вагоне было тихо и уютно.

  Im Waggon mit Abteilen war es ruhig und gemütlich.

• Компания заплатила штраф за перегрузку вагонов.

  Das Unternehmen musste wegen der Überladung der Waggons eine Geldstrafe zahlen.

• Воспрещение курения действует во всех вагонах.

  Das Rauchverbot gilt in allen Waggons.

• Раскачка вагона мешала мне заснуть.

  Das Schaukeln des Waggons hinderte mich am Einschlafen.

• Рабочие разгружали вагоны у пакгауза.

  Die Arbeiter entluden die Waggons in der Nähe des Lagerhauses.

• Вагоны лязгали на стыках рельсов.

  Die Waggons klapperten an den Schienenstößen.

• Вагоноопрокидыватель быстро разгрузил уголь из вагона.

  Der Waggonkipper entlud schnell die Kohle aus dem Eisenbahnwagen.