ваго́н

ziemlich häufig #4394B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Waggon, Wagenrailways
Оди́н за одни́м они́ бу́дут заходи́ть в э́тот ваго́н.
Einer nach dem anderen werden sie in diesen Waggon einsteigen.
Eisenbahnfahrzeug für Personen oder Güter.

Beispiele

В купейном вагоне было тихо и уютно.
Im Waggon mit Abteilen war es ruhig und gemütlich.
Из-за давки мы не смогли войти в вагон
Wegen des Gedränges konnten wir nicht in den Waggon einsteigen.
Завод купил новый саморазгружающийся вагон для угля.
Das Werk kaufte einen neuen selbstentladenden Kohlewagen.
Она курила в тамбуре вагона.
Sie rauchte im Vorraum des Waggons.
С ре́льсов сошли́ не́сколько ваго́нов.
Es sind einige Waggons entgleist.
В вагоне стояли порожние ящики.
Im Waggon standen leere Kisten.
На пути́ к ста́нции Зима́ в Иркутской о́бласти я доста́л из карма́на свой комсомо́льский биле́т и отпра́вил его в полёт из окна ваго́на.
Auf dem Weg zur Bahnstation Zima (Winter) im Gebiet Irkutsk nahm ich meine Komsomol-Karte aus der Tasche und ließ sie durch das Wagenfenster fliegen.
Приступок в вагоне был слишком высоким.
Die Trittstufe im Waggon war zu hoch.