бульо́н

Nomenmännlichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#11262)

Beispiele

Больной, отпаиваемый бульоном, быстро пошёл на поправку.
Der Kranke, dem man Brühe zu trinken gab, erholte sich schnell.
Мама варит говяжий бульон на обед.
Mama kocht zum Mittagessen Rinderbrühe.
Бульон, выкипавший на медленном огне, стал очень густым.
Die Brühe, die bei schwacher Hitze vor sich hin köchelte, wurde sehr dick.
Овощи обжариваются перед добавлением в бульон.
Das Gemüse wird angebraten, bevor es in die Brühe gegeben wird.
Я слушал булькавший в кастрюле бульон.
Ich lauschte dem in einem Topf köchelnden Brühe.
Повар, отцеживавший бульон, снимал пену ложкой.
Der Koch, der die Brühe abseihte, schöpfte den Schaum mit einem Löffel ab.
Бабушка сварила куриный бульон.
Die Großmutter kochte Hühnerbrühe.
Пептоновый бульон используют для выращивания бактерий.
Peptonbouillon wird zur Kultivierung von Bakterien verwendet.
Повар, выпотрошивший курицу, начал готовить бульон.
Der Koch, der das Huhn ausgenommen hatte, begann, Brühe zuzubereiten.
Дай бульону покипеть минут десять.
Lass die Brühe etwa zehn Minuten weiterkochen.