брати́шка

weniger häufig #5278

Nomenmännlichbelebtzählbarfake feminin

1.
Brüderchen, kleiner Bruder
Мой брати́шка ещё хо́дит в шко́лу.
Mein Brüderchen geht noch zur Schule.
Kosende Verkleinerungsform von брат; umgangssprachlich auch als freundliche Anrede an einen Mann ('Kumpel').

Beispiele

Я ем с мои́м брати́шкой.
Ich esse mit meinem Brüderchen.
Мой брати́шка спит по десять часо́в в сутки.
Mein Brüderchen schläft zehn Stunden am Tag.
Давай поигра́ем, брати́шка!
Lass uns spielen, kleines Brüderchen!
Присма́тривай за брати́шкой.
Pass auf deinen kleinen Bruder auf.
Мой брати́шка хо́дит в нача́льную шко́лу.
Mein kleiner Bruder geht in die Grundschule.
Она присма́тривала за брати́шкой, пока ма́мы не бы́ло.
Sie passte auf ihren kleinen Bruder auf, solange ihre Mutter weg war.
Присма́тривайте за брати́шкой.
Passen Sie auf Ihren kleinen Bruder auf.
Добро пожа́ловать домой, брати́шка!
Willkommen zu Hause, Brüderchen!