боя́рин

Nomenmännlichbelebtzählbar

sehr selten genutzt (#10544)

Beispiele

Единовластие правителя не устраивало многих бояр.
Die Alleinherrschaft des Herrschers missfiel vielen Bojaren.
Царь был зело доволен ответом бояр.
Der Zar war mit der Antwort der Bojaren sehr zufrieden.
Царь простил крамольничавших бояр.
Der Zar verzieh den Bojaren, die rebelliert hatten.
В старину люди писали челобитья боярам.
Früher schrieben die Menschen Bittgesuche an die Bojaren.
Царь долго беседовал с боярином
Der Zar unterhielt sich lange mit dem Bojaren.
Её предки были известны как родовитые бояре.
Ihre Vorfahren waren als hochgeborene Bojaren bekannt.
Боярин носил богатую одежду
Der Bojar trug prächtige Kleidung.
В музее стоит старинный возок русских бояр.
Im Museum steht eine alte Schlittenkutsche, wie sie einst von russischen Bojaren benutzt wurde.
Правитель, жаловавший земли боярам, укреплял свою власть.
Der Herrscher, der den Bojaren Ländereien verlieh, festigte seine Macht.
Царь явился с боярами и присными своими.
Der Zar erschien mit seinen Bojaren und engen Vertrauten.