босико́м

Beispiele

• Ему нра́вится бе́гать босиком.

  Er läuft gerne barfuß.

• Мы шли по обмелевшему руслу реки босиком.

  Wir gingen barfuß durch das seicht gewordene Flussbett.

• Смотри́, мальчи́шки хо́дят босиком по воде.

  Schau, die Jungen gehen barfuß im Wasser.

• Я по о́пыту зна́ю, что игра́ть в футбо́л босиком - плоха́я иде́я. Можно запросто слома́ть па́льцы на нога́х.

  Ich weiß aus Erfahrung, dass Fußballspielen ohne Schuhe keine gute Idee ist. Man kann sich dabei leicht die Zehen brechen.

• Я был босиком.

  Ich war barfuß.

• Мы шли по припекаемому солнцем песку босиком.

  Wir gingen barfuß über den von der Sonne aufgeheizten Sand.

• Когда стоит тёплая пого́да, Мария лю́бит ходи́ть босиком.

  Herrscht warmes Wetter, geht Maria gern barfuß.

• Том не привы́к ходи́ть босиком.

  Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.