бе́дность

Beispiele

• Бе́дность - мать всех поро́ков.

  Armut ist die Mutter aller Laster.

• Я жил в бе́дности.

  Ich lebte in Armut.

• Мно́гие боле́зни явля́ются результа́том бе́дности.

  Viele Krankheiten sind eine Folge der Armut.

• Вся на́ция ведёт войну́ с бе́дностью.

  Die ganze Nation führt Krieg gegen die Armut.

• Вы вы́росли в бе́дности, не так ли?

  Sie sind in Armut aufgewachsen, nicht wahr?

• Че́стная бе́дность предпочтительнее бога́тства, приобретённого нече́стными методами.

  Ehrliche Armut ist Reichtum, der mit unehrlichen Methoden erworben wurde, vorzuziehen.

• У него не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как бро́сить шко́лу из-за бе́дности.

  Er hatte keine andere Wahl, als wegen der Armut die Schule abzubrechen.

• Я чу́вствую себя счастли́вой, несмотря на бе́дность.

  Ich fühle mich trotz der Armut glücklich.

• Президе́нт призва́л наро́д объедини́ться в борьбе́ с бе́дностью и боле́знью.

  Der Präsident rief das Volk dazu auf, sich im Kampf gegen Armut und Krankheit zu vereinen.

• Бе́дность не порок, а вдвое ху́же.

  Armut ist kein Laster, sondern doppelt so schlimm.