аудито́рия

ziemlich häufig #4316C2Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Publikum, Zuhörerschaft, Zuhörer, Auditorium
Кни́га рассчи́тана на широ́кую аудито́рию.
Das Buch richtet sich an ein breites Publikum.
Auch übertragen von Lesern oder Zuschauern: целевая аудитория 'Zielgruppe'.
2.
Hörsaal, Unterrichtsraum, Seminarraumeducation
Ле́кция начнётся в третьей аудито́рии.
Die Vorlesung beginnt im Hörsaal drei.
Ortsangabe mit в + Präpositiv: в аудитории.

Beispiele

Нару́жная аудито́рия вся в пя́тнах. В ча́стности, из-за кисло́тных дожде́й.
Die Außenwände des Auditoriums sind ganz fleckig. Das liegt zum Teil am sauren Regen.
Он зна́ет, как держа́ть себя пе́ред аудито́рией.
Er weiß, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
Аудитория, живо воспринимающая шутки, часто смеялась.
Ein Publikum, das lebhaft auf Witze reagiert, lachte oft.
Доделывающий проект студент остался в аудитории допоздна.
Der Student, der das Projekt fertigstellte, blieb bis spät abends im Hörsaal.
В после́днее вре́мя Том выступа́л пе́ред большо́й аудито́рией.
In letzter Zeit ist Tom vor großem Publikum aufgetreten.
Аудито́рия внутри полностью покрыта де́ревом.
Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.
Он обрати́лся к широ́кой аудито́рии.
Er wandte sich an ein großes Publikum.
Опаздывающий студент вбежал в аудиторию.
Der verspätete Student stürmte in den Hörsaal.