аудито́рия

ziemlich häufig #4316C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Publikum, Zuhörerschaft, Zuhörer, Auditorium
Кни́га рассчи́тана на широ́кую аудито́рию.
Das Buch richtet sich an ein breites Publikum.
Auch übertragen von Lesern oder Zuschauern: целевая аудитория 'Zielgruppe'.
2.
Hörsaal, Unterrichtsraum, Seminarraumeducation
Ле́кция начнётся в третьей аудито́рии.
Die Vorlesung beginnt im Hörsaal drei.
Ortsangabe mit в + Präpositiv: в аудитории.

Beispiele

Кажется, я кое-что оста́вил в аудито́рии.
Ich glaube, ich habe etwas im Klassenraum liegen lassen.
Передумавший студент вернулся в аудиторию.
Der Student, der es sich anders überlegt hatte, kehrte in den Hörsaal zurück.
Аудито́рия состоя́ла в основном из студе́нтов.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.
Он вы́ступил пе́ред широ́кой аудито́рией.
Er sprach vor einem großen Publikum.
Президе́нт обрати́лся к широ́кой аудито́рии.
Der Präsident wandte sich an ein großes Publikum.
Студент, дописавший работу, вышел из аудитории.
Der Student, der die Arbeit fertig geschrieben hatte, verließ den Hörsaal.
Мы слушали лектора, гипнотизировавшего аудиторию своими словами.
Wir hörten dem Dozenten zu, der das Publikum mit seinen Worten in seinen Bann zog.
Аудито́рия примерно наполовину была́ же́нской.
Etwa die Hälfte des Publikums war weiblich.