апре́ль

Beispiele

• 12 апре́ля 1961 года Юрий Гагарин стал пе́рвым челове́ком, облетевшим Зе́млю.

  Am 12. April 1961 wurde Juri Gagarin zum ersten Menschen, der die Erde umkreiste.

• До́ктор Заменгоф у́мер в Варшаве 14 апре́ля 1917 года.

  Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.

• Янва́рь — пе́рвый ме́сяц года, апре́ль — четвёртый, ноя́брь — оди́ннадцатый, дека́брь — двена́дцатый.

  Der Januar ist der erste Monat des Jahres, der April der vierte, der November der elfte und der Dezember der zwölfte.

• Заня́тия в шко́ле начина́ются в апре́ле.

  Der Unterricht in der Schule beginnt im April.

• Письмо́ датировано 1 апре́ля 1987 года.

  Der Brief ist auf den 1. April 1987 datiert.

• Здесь наш отве́т на твой факс за 1 апре́ля.

  Hier ist unsere Antwort auf dein Fax vom 1. April.

• Если твои́ чу́вства всё ещё те же, что и в про́шлом апре́ле, скажи́ об э́том прямо сейчас.

  Wenn deine Gefühle noch dieselben sind wie im vergangenen April, sag es mir sofort.

• Шко́ла начина́ется восьмо́го апре́ля.

  Die Schule beginnt am 8. April.