анали́тик

Beispiele

• Аналитик, свёдший цифры за год, представил отчёт.

  Der Analyst, der die Zahlen für das Jahr zusammengefasst hatte, legte einen Bericht vor.

• Аналитик, отследивший все переводы, нашёл ошибку в отчёте.

  Der Analyst, der alle Überweisungen nachverfolgt hatte, fand einen Fehler im Bericht.

• Обозревший рынок аналитик выступил на конференции.

  Der Analyst, der den Markt analysiert hatte, sprach auf der Konferenz.

• Некоторые анали́тики счита́ют Сомали типи́чным приме́ром недееспосо́бного госуда́рства.

  Einige Analysten betrachten Somalia als das Paradebeispiel eines handlungsunfähigen Staates.

• Аналитик изучил агрегированную статистику по регионам.

  Der Analyst untersuchte die nach Regionen aufgeschlüsselten aggregierten Statistiken.

• Аналитик экстраполировал текущий рост продаж на весь год.

  Der Analyst extrapolierte das derzeitige Umsatzwachstum auf das gesamte Jahr.

• Я анали́тик.

  Ich bin analytisch.

• Аналитик, прогнозировавший кризис, дал интервью журналистам.

  Der Analyst, der die Krise vorausgesagt hatte, gab Journalisten ein Interview.

• Аналитик, переоценивший рынок, дал неверный прогноз

  Der Analyst, der den Markt überschätzt hatte, gab eine falsche Prognose ab.

• Аналитик, детализировавший отчёт, нашёл ошибку в расчётах.

  Der Analyst, der den Bericht detailliert ausgearbeitet hatte, fand einen Fehler in den Berechnungen.