Übersetzung
aktiv
Auch: tätig, tatkräftig
Beispiele
- Мария менее акти́вная, чем её сестра́.Maria ist weniger aktiv als ihre Schwester.
- Мно́гие гекконы акти́вны но́чью.Viele Geckos sind nachtaktiv.
- Э́тот студе́нт весьма акти́вен.Der Student ist sehr aktiv.
- Том ещё акти́вен.Tom ist noch aktiv.
- Том, акти́вный по́льзователь "Татоэбы": "Почти всё, что мы создаём свои́м трудо́м, уворовывается други́ми людьми́".Tom, ein aktiver Tatoeba-Benutzer: „Fast das gesamte Produkt unserer Arbeit wird von anderen Menschen gestohlen."
- В семьдесят мой па́па ещё очень акти́вен.Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.
- Том весьма акти́вен для своего́ во́зраста.Tom ist ganz schön aktiv für sein Alter.
- Он игра́л акти́вную роль в револю́ции.Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
Deklination
акти́вн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый акти́вный | -ая акти́вная | -ое акти́вное | -ые акти́вные |
Gen.Genitiv | -ого акти́вного | -ой акти́вной | -ого акти́вного | -ых акти́вных |
Dat.Dativ | -ому акти́вному | -ой акти́вной | -ому акти́вному | -ым акти́вным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого акти́вный акти́вного | -ую акти́вную | -ое акти́вное | -ые -ых акти́вные акти́вных |
Inst.Instrumental | -ым акти́вным | -ой -ою акти́вной акти́вною | -ым акти́вным | -ыми акти́вными |
Präp.Präpositiv | -ом акти́вном | -ой акти́вной | -ом акти́вном | -ых акти́вных |
Steigerungsformen
Steigerung | активне́е |
---|---|
Superlativ | активне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | акти́вен |
---|---|
f | акти́вна |
n | акти́вно |
pl | акти́вны |
Bearbeitungen
- Quarcki05 hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.