Евро́па

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufig genutzt (#1192)B2

1.
Europa

Nutzungs-Info

Viele russische Wörter, die im Englischen oder Deutschen ausschließlich im Singular stehen, haben im Russischen einen Plural. Dieser Plural wird vor allem in Aufzählungen verwendet!

Zum Beispiel: ... подходящих очень искушенному Европами, Пекинами, Москвами гурману.

Beispiele

Фра́нция располо́жена в За́падной Евро́пе.
Frankreich liegt in Westeuropa.
Эльбру́с - са́мая высо́кая гора́ в Евро́пе.
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.
Планировочный райо́н "Академи́ческий" в Екатеринбу́рге — са́мый кру́пный градострои́тельный прое́кт Евро́пы.
Das Planungsgebiet „Akademisches Viertel“ in Ekaterinburg ist das größte Städtebauprojekt Europas.
Напряженная ситуа́ция на Украи́не ста́ла ключевой те́мой заседа́ния комите́та мини́стров Сове́та Евро́пы.
Die angespannte Lage in der Ukraine wurde zum Schlüsselthema der Sitzung des Ministerkomitees des Europarats.
Она путеше́ствовала по Евро́пе.
Sie reiste durch Europa.
При́зрак бро́дит по Евро́пе, при́зрак коммуни́зма.
Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
Я живу́ в Евро́пе.
Ich lebe in Europa.
Э́та пло́щадь когда-то счита́лась самой оживленной пло́щадью Евро́пы.
Dieser Platz galt einst als der verkehrsreichste Platz in Europa.
Национали́зм сего́дня — са́мый стра́шный враг Евро́пы.
Der Nationalismus ist heute der schlimmste Feind Europas.
Сколько языко́в в Евро́пе?
Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	Евро́па	Евро́пы
gen.genitive	Евро́пы	Евро́п
dat.dative	Евро́пе	Евро́пам
acc.accusative	Евро́пу	Евро́пы
inst.instrumental	Евро́пой Евро́пою	Евро́пами
prep.prepositional	Евро́пе	Евро́пах