sole russisch

• солево́й

  Salz-, salzhaltig

  Sole-

• рассо́л

  Sole, Salzwasser

• рапа́

  konzentriertes Salzwasser, Salzwasser mit hohem Salzgehalt, Sole

• рассо́льный

  Pökel-, Sole-, in Salzlake eingelegt

• солея́

  Solea

• бюве́т

  Trinkhalle, Solehalle, Kurhalle

• солено́ид

  Solenoid

Beispiele

• Францу́зское сло́во "soleil" значит "со́лнце".

  Das französische Wort „soleil“ bedeutet „Sonne“.

• Батюшка вышел на солею и начал читать.

  Der Priester trat auf die Solea und begann zu lesen.

• Хор стоял на солее у самого иконостаса.

  Der Chor stand auf der Solea direkt vor der Ikonostase.

• Дети поднялись на солею во время службы.

  Die Kinder stiegen während des Gottesdienstes auf die Solea.

• Рапа в этом озере очень солёная.

  Die Sole in diesem See ist sehr salzig.

• Рапу используют для оздоровительных ванн.

  Sole wird für Heilbäder verwendet.

• Инженер собрал простой соленоид для эксперимента.

  Der Ingenieur baute für das Experiment einen einfachen Solenoid zusammen.

• Соленоид создаёт магнитное поле при токе.

  Ein Solenoid erzeugt Stromfluss ein Magnetfeld.

• В замке двери используется маленький соленоид.

  Im Türschloss wird ein kleiner Solenoid verwendet.

• Соль, вывариваемая из рассола, оседала на дне котла.

  Das aus der Sole ausgekochte Salz setzte sich am Boden des Kessels ab.