rob russisch

• ро́бот

  Roboter

• ма́нтия

  Mantel, Talar, Robe, Umhang

• дю́жий

  stark, kräftig, robust

• кре́пенький

  kräftig, stabil, robust, ziemlich fest

• тюле́нь

  Robbe, Seehund

• крепча́йший

  der stärkste, der festeste, der robusteste, der haltbarste

• ри́за

  Messgewand, Priestergewand, Ornat, Phelonium

  Robe, Talar

• белёк

  Heuler, Seehundsjunges, Seebärjunges, Robbenjunges

• ластоно́гие

  Flossenfüsser, Robben, Schwimmfüsser

• реву́н

  Heuler (junge Robbe)

  Brummer (schlechter Sänger)

  Schreihals, Brüllkind

  Brüllaffe

  Hupe, Signalhorn

• ро́ббер

  Robber

• ле́жбищный

  Robbenlager-, Rastplatz-

• робототе́хника

  Robotertechnik, Handhabetechnik, Manipulatorentechnik

• тюленебо́ец

  Seehundjäger, Robbenjäger

• тюленебо́йный

  Robbenfang-, Seehundfang-, zum Robbenfang gehörig

• тюле́невый

  Robben-, robbenartig, Robbenfell-

• тюленёнок

  Seehundjunges, Robbenjunges

• тюле́ний

  Robben-

• тюле́нина

  Robbenfleisch

• канцтовары

  Schreibwaren, Bürobedarf

• не́женный

  unverwöhnt, abgehärtet, robust

• облача́ющийся

  sich anziehend, sich bekleidend

  sich in Roben kleidend, sich gewandend

• дро́ид

  Droid, Roboter

• Ро́берт

  Robert

Beispiele

• Э́то лишь пока́зывает, что ты не ро́бот.

  Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.

• Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.

  Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.

• Мы зна́ем леге́нду о Робине Гу́де.

  Wir kennen die Legende über Robin Hood.

• Ваше и́мя? - "Ро́бот".

  Ihr Name? - Roboter.

• Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.

  Dann erwachte Robert wieder und ihm schmerzten alle Glieder.

• Моего́ ро́бота зову́т Маручи.

  Mein Roboter heißt Maruchi.

• Ричард Робертс - а́втор мно́жества книг.

  Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.

• Я не ро́бот.

  Ich bin kein Roboter.

• Роберт не зна́ет, как пи́шется "крем-брюле".

  Robert weiß nicht, wie man "crème brulé" buchstabiert.

• Том - ро́бот.

  Tom ist ein Roboter.

• Если мой ро́бот вы́даст тира́ду, то можно её назва́ть "роботирада"?

  Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen?

• Робинзон Крузо ни от кого и ни от чего не зависящий челове́к.

  Robinson Crusoe ist ein Mann, der von nichts und niemandem abhängig ist.

• Ро́бот де́лает всё, что прика́зывает ему хозя́ин.

  Ein Roboter tut alles, was sein Herr ihm befiehlt.

• Ха-ха... Э́та де́вушка не челове́к. Она ро́бот. Андроид.

  Haha ... Dieses Mädchen ist kein Mensch. Sie ist ein Roboter. Ein Android.