ray russisch

• икс-лучи́

  Röntgen, X-ray

• райо́н

  Bezirk, Kreis, Rayon, Distrikt

  Gebiet, Region, Gegend

• райсове́т

  Rayonsowjet, Kreissowjet

• межрайо́нный

  rayon-übergreifend, kreisübergreifend, für mehrere / verschiedene Rayons / Kreise zuständig

• райони́ровать

  in Rayons untergliedern, in Kreise untergliedern, in Bezirke einteilen

  Pflanzen für bestimmte Regionen züchten, für eine Region zulassen

Beispiele

• Рэй был готов подтверди́ть исто́рию Га́ри, но поли́ция всё ещё не была́ убеждена́, что они оба говоря́т пра́вду.

  Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass sie beide die Wahrheit sagten.

• Райсовет принял решение о ремонте дороги

  Der Rayonsowjet beschloss, die Straße zu reparieren.

• Заявление подали в райсовет города

  Der Antrag wurde beim städtischen Rayonsowjet eingereicht.

• Депутаты райсовета собрались на заседание

  Die Abgeordneten des Rayonsowjets kamen zu einer Sitzung zusammen.

• Лучизм считается одним из первых направлений абстрактного искусства в России.

  Der Rayonismus gilt als eine der ersten Strömungen der abstrakten Kunst in Russland.

• Художники лучизма изображали свет через пересекающиеся лучи.

  Die Künstler des Rayonismus stellten Licht durch sich kreuzende Strahlen dar.

• Лучизм появился благодаря экспериментам Михаила Ларионова.

  Der Rayonismus entstand dank der Experimente Michail Larionows.