poll russisch

• прико́льный

  cool, geil, klasse

  witzig, lustig, komisch

  scharfzüngig, doppelbödig

  Pfahl-, Poller-, Pfosten-

• прико́л

  Jux, Ulk, Spaß, Witz

  Besonderheit, besonderes Merkmal, Clou, Haken

  Pfahl, Pfosten, Poller

  Annageln, Anheften

• пыльца́

  Blütenstaub, Pollen

• сто́лбик

  kleiner Pfosten, Pfahl, Poller

  Spalte, Säule

  Griffel

• ту́мба

  Kommode, Nachtschrank, Schränkchen

  Poller, Pfosten, Absperrpfosten

  Sockel, Postament, Ständer

  Klotz, Trampel, Tonne

• пал

  Steppenbrand, Waldbrand, Flurbrand, Brandrodung

  Brandfläche, abgebrannte Fläche

  Poller, Pfahl, Sperrklinke

  Paladin

• поллю́ция

  Pollution, nächtlicher unwillkürlicher Samenerguss

• кнехт

  Poller

• поно́ска

  Apport, Apportieren

  Tracht, Pollen

• ошвартова́ть

  vertäuen, festmachen, am Anlegesteg / Poller / Kai sichern, anlegen

Beispiele

• У меня аллерги́я на пыльцу́.

  Ich habe eine Pollenallergie.

• Возможно, у вас аллерги́я на пыльцу́ или пыль.

  Wahrscheinlich sind Sie gegen Pollen oder Staub allergisch.

• Пыльца́ мо́жет вы́звать анафилактический шок при вдыха́нии.

  Pollen kann beim Einatmen einen anaphylaktischen Schock auslösen.

• Кни́ги э́то пчёлы, кото́рые перено́сят пыльцу́ с одного ра́зума на друго́й.

  Bücher sind die Bienen, die Pollen von einem Geist zum anderen tragen.

• У него аллерги́я на пыльцу́.

  Er ist allergisch gegen Pollen.

• У Тома аллерги́я на пыльцу́.

  Tom hat eine Pollenallergie.

• Попка сидел на жёрдочке и кричал.

  Polly saß auf der Stange und kreischte.

• Матрос закрепил канат на кнехте.

  Der Matrose befestigte das Seil am Poller.

• На пристани стояло несколько старых кнехтов.

  Auf dem Anleger standen mehrere alte Poller.

• Канат соскользнул с кнехта во время шторма.

  Während des Sturms rutschte das Seil vom Poller.

• Пчёлы собирают пыльцу с соцветий.

  Bienen sammeln Pollen von den Blütenständen.

• Пчёлы любят собирать пыльцу с дрока.

  Bienen sammeln gern Pollen vom Ginster.

• Микроспора развивается в пыльцевое зерно.

  Aus der Mikrospore entwickelt sich ein Pollenkorn.

• Пыльник цветка полон жёлтой пыльцы.

  Die Anthere der Blüte ist voller gelben Pollens.

• У неё началась чихательная реакция на пыльцу.

  Sie bekam eine Niesreaktion auf Pollen.

• Опыляющий ветер разносит пыльцу далеко.

  Der bestäubende Wind trägt den Pollen weit fort.

• Горох — самоопыляющийся вид, опыляющийся собственной пыльцой.

  Erbsen sind eine selbstbestäubende Art, die sich mit ihrem eigenen Pollen bestäubt.

• Врач решил десенсибилизировать пациента к пыльце.

  Der Arzt beschloss, den Patienten gegen Pollen zu desensibilisieren.